【建築好書推介|《Invisible Cities》】

推介建築師|Ivy Yung, 楊穎心建築師
香港建築中心「建築之行」委員會主席 (2017-19)

--

「《Invisible Cities》(中譯:《看不見的城市》),作者伊塔羅•卡爾維諾(Italo Calvino),是一本由多個短篇章節組成的小說,內容是馬可波羅對忽必烈汗描述他遊覽過的城市。


小說是處境是虛假的,馬可波羅描述的城市亦是不存在的城市,但所有城市的描述,並非用實體的建築樓房、設施規劃等組合而成,而是有關城市的記憶、標誌、物件、環境及物料,及跟城市裡面的人的生活、行為等有密切關係。


透過對城市細膩及生動的描述,讀者可以感受小說中各城市的獨特性及生命力,接觸到變化及精彩的意境。此外,跟建築中心一直推廣的,建築不但是關於技術、空間、形態等,還有從各樣記憶、感受而賦予其意義,小說所表達的也是一樣,對於身處的城市,能深入感受,享受城市帶來的活力及溫馨。」

--

推薦閱讀|Invisible Cities
作者|Italo Calvino