升學選科往往是莘莘學子要面對的人生一大難題，不知道如何選擇才好，如果您仍然感到迷茫，不知從何入手，誠邀您參加香港建築中心舉辦的「建築入門 ∙ 大學先修班」講座，我們專誠邀請了建築、測量、規劃、工程和園境等五大專業範疇的專業人士，為大家解釋各學科的課程內容及相關工作，分享他們升學就業的自身經歷，即席解答學生問題。如果你對以上專業有興趣，又想了解更多，就千萬不要錯過！

📅日期｜2024年11月20日 (星期三)
⏰時間｜下午5時30分至7時30分

🧑🏻‍🎓 對象｜中五至中六學生 (歡迎初中學生參與)
🗣️ 語言｜廣東話
💲 費用｜全免

💁🏼 如何參加｜
👉🏻 Join ZOOM Meeting
https://us06web.zoom.us/j/84762647947?pwd=ucRWGw8bzOgF9F7ZtJjwzsbYRl1pPo.1
Meeting ID: 847 6264 7947
Passcode: 278237

🔗報名｜ https://forms.gle/Gjwxg8oDpLDAwzrn7

⭐️ 講者｜
🤩 建築師梅詩華 Architect Sarah Mui — 香港建築中心主席，亦是一口設計工作室共同創辦人及創作總監，相信設計能夠發起行動、創造改變，因而致力把以人為本的設計思維融入協力創作當中，連繫大眾與社區空間、建立社區的凝聚力。

🤩 建築師葉頌文博士 Architect Dr Tony Ip — 環保建築師及城市設計師，專注環保建築設計及研究，獲選為2016年十大傑出青年、2018年澳中傑出校友獎(藝術和創意行業)及2022年獲香港特別行政區授勳榮譽勳章。現為香港建築中心董事 (2019-2023年主席)，環保建築專業議會副主席，香港綠色建築議會董事及零碳天地董事。

🤩 建築文物保護師吳韻怡 Architectural Conservationist Wendy Ng — 吳韻怡為香港建築文物保護師學會 (HKICON) 專業會員及Docomomo Hong Kong 會員，參與許多歷史建築保育項目，包括學術研究、保育工程、詮釋及保育政策等。研究重點主要涵蓋西式建築及唐樓，近年更專注現代建築，如北角皇都戲院。吳韻怡亦一直致力於向公眾推廣歷史建築保育。吳韻怡現為Revival Heritage Consultants Limited 總監及HKICON 會長。

🤩 園境師陳彥璘博士 Landscape Architect Dr Yin-lun Chan — 為註冊園境師及城市歷史學者，現任香港園境師學會副會長，香港高等教育科技學院設計及建築系系主任，社區文化發展中心主席。他的研究與藝術創作圍繞設計、社區藝術和土地之間的關係，曾在香港、臺灣、韓國、加拿大、法國、孟加拉等地發表。編著作品包括《香港園境専業史1978–2015》。

🤩 規劃師黃保傑 Town Planner Jeffrey Wong — 註冊專業規劃師。作為香港規劃師學會（HKIP）理事、躍動菁專（LEAPS）副會長及拓展公共空間（HKPSI）顧問，他一直致力舉辦各項專業、社區參與及教育活動，藉此推廣城市規劃及公共空間的重要性。

🤩 工程師梁淑炘 Engineer Sally Leung — 是一名屋宇裝備工程師。現為工程及科技學會香港分會管理專業部義務秘書、香港建設專業聯會副會長、香港工程師學會屋宇裝備分部觀察員、香港工程師學會常青匯友主席、香港建築中心董事及環保建築專業議會理事，一直參與不同的社區項目，致力運用自身的專業範疇服務社群， 並獲選為「第四屆紫荊領袖義工獎」得主。

🤩 測量師黃慧怡 Surveyor Christina Wong — 工料測量師及註冊專業測量師（工料測量），任職嘉華國際工料測量經理。工餘時間致力以自身專業服務社會，現為香港測量師學會工料測量組義務秘書，測量師註冊管理局成員，躍動菁專副會長，香港建築中心董事及環保建築專業議會理事。

#香港建築中心 #HKarchicentre #建築入門 #ArchitectureForBeginners #大學先修班 #PreludeToUniversity #ArchiEducation #建築 #Architecture #環保建築 #GreenArchitecture #建築文物保護 #ArchitecturalConservation #測量 #Surveying #規劃 #TownPlanning #工程#Engineering #園境 #LandscapeArchitecture

由 2021年起香港粗獷建築研究團隊展開長達三年的相關調查，至今找到 40多棟粗獷建築，當中仍保持昔日狀態。2023年，研究團隊受倫敦獨立出版社 Blue Crow Media邀請，合作於今年10月出版《粗獷建築 香港地圖》。除過往的展覽、出版及社交平台外，今年10月及11月，香港粗獷建築研究團隊的建築師彭展華（Ar. Bob PANG）、建築師麥憬淮（Ar. Kevin MAK）及建築師黃衍翬（Ar. Kenji WONG）與香港建築中心共同策劃一共兩場粗獷建築導賞之旅，Kevin及Kenji將與大家走進隱藏於城中的一系列粗獷建築經典，深入了解60－80年代流行的建築美學。

校園，想必是與大家關係最密切，60－80年代，人口膨脹令香港的教育制度逐漸成形。研究團隊曾走進校園，從舊照，校刊，新聞剪報等等建構歷史論述。是次將會到訪《粗獷建築 香港地圖》涵蓋的兩所校園，（一）在2021年首次展覽《粗！未知的香港粗獷建築 》以八角型飛碟型中學禮堂的前衛設計吸引大家眼球的建築師潘祖堯作品 — 香港神託會培敦中學 ，（二）細節處處，物料運用比其他粗獷建築更為豐富的建築師王澤生作品 — 聖若瑟小學。

[ 講者及導賞專家 ]

▪️ 建築師麥憬淮 Ar. Kevin MAK
麥憬淮為香港執業建築師，現專注於城市及建築攝影，並其共同創立的招牌文化遣產保育平台「街招 」的工作。Kevin 透過展覽、研究、設計、攝影作品等，以不同角度分享並感受城市空間、人文生活、美學。

▪️ 建築師彭展華 Ar. Bob PANG
彭展華為本地註冊建築師，曾於倫敦、維也納及上海工作，如於日本建築師磯崎新工作室任項目建築師。近年獲Design Trust與 Leigh and Orange資助，持續研究本地粗獷建築歷史達三年之久。著有《未知的香港粗獷建築》及《建築文雜》，現為《號外》雜誌專欄作家。

▪️ 建築師黃衍翬 Ar. Kenji WONG
黃衍翬（Kenji Wong)，為香港註冊建築師，香港建築師學會及英國皇家建築學會會員，曾於英國工作，及後在香港執業近17年，現為國際建築設計事務所lead8项目董事，作品遍佈亞太區各國，更於2022年獲選”40 under 40”優秀設計師。香港粗獷建築研究團隊核心成員。

日期｜2024年10月26日 (星期六)
時間｜上午9時至下午12時30分 
集合地點｜香港神託會培敦中學 (鑽石山斧山道162號)
費用｜香港建築中心會員 HK$480/位；非會員 HK$580/位 (*成人與小童同價) 
附送《粗獷建築 香港地圖》一份(零售價：$120, 由 Blue Crow Media 出版及於英國印刷)
名額｜30位，滿額即止，香港建築中心之會員可享優先權參與是次活動

套票優惠：
同時參與 Archi-walk across Wai Szeto's Works粗獷大師 －司徒惠作品見學 (2024.11.23) 可享優惠價錢：
香港建築中心會員 HK$860/位；非會員 HK960/位

⚠️校方不收取任何費用，本活動所收取之費用將全數作為香港建築中心行政開支、保險及旅遊巴交通之用。

 [報名方法]
👉🏻 於 2024年10月15日前 填妥網上表格 (https://forms.gle/4Psy9ar8MGQMDHrL9) ;
👉🏻 電郵至 info@archicentre.hk;
👉🏻 致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加

📌 已成功登記的參加者，將於報名後接獲確認電郵。請確保所提交之電郵地址準確無誤，並自行查收，需要時請留意垃圾郵件箱
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之費用將不獲退還或轉讓。
📌 活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。
📌 本中心保留是次活動的最終決定權，任何有關活動的臨時改動或消息，將以本中心公布為準。

————————————————————————————————————————————————-’

未成為會員? 快啲加入香港建築中心成為「建築之友」即時享用會員價參加啦! 
To enjoy our member special offer for upcoming events, don't hesitate to join us as an individual member! 

香港建築中心入會表格 HKAC Membership Registration：https://forms.gle/mGk1rEABtUd5ztT37

香港建築中心屬於獲稅務條例第88條豁免繳稅的非牟利慈善機構。參與中心活動、捐助或贊助我們或者成為會員，均讓我們走得更遠。可以有更多資源橋接建築和公衆，透過不同活動增強公衆對建築的理解，深化公眾對建築空間的意識，培育公眾對環境和文化更敏銳的體會。香港建築中心的發展，全賴每一位建築之友和捐贈者的支持。
Hong Kong Architecture Centre, a local charity granted tax exemption under section 88 of the Inland Revenue Ordinance. HKAC is dedicated to making a positive impact in our community through bringing Architecture for All. To continue our community service, we rely on donations from supporters. You will be making an invaluable contribution by supporting HKAC!

「路德會聯和市場 — 城鄉生活館」， 位於新界粉嶺的聯和市場，是一幢建於1951年富有歷史價值的三級歷史建築。它曾經是新界最大的露天市集，是當地居民的生活中心。市場於 2002 年結業，在發展局第五期活化歷史建築夥伴計劃下活化為 「路德會聯和市場 — 城鄉生活館」，於2024年向公眾開放。

這個活化項目旨在重塑聯和市場的趁墟文化，並向公眾展示它過往的歷史功能，同時推廣本地農產品，彰顯新界城鄉共融的特色。在保留原有建築布局和特色的同時，也融合了新元素，以滿足現今社區的需求。市場內設有社區小店，同時規劃多元化的教育及文化活動，傳承聯和市場的歷史使命。

在這次導覽活動中，將分為兩個部分：(上午場) TOKYO BIKE城鄉導賞團 🚴 及 (下午場) 「聯和市場 — 城鄉生活館」建築導賞團。

 (上午場) TOKYO BIKE 城鄉導賞團 🚴 

由香港建築中心董事建築師蔡杰宏及受過專業訓練的單車導賞員先帶大家踏上單車，騎乘日系單車TOKYO BIKE，探索粉嶺及鄰近地區，沿途發掘更多城鄉融合的點點滴滴。在親身體驗粉嶺的社區配套及文化的同時，更可從社區角度切入了解「路德會聯和市場 — 城鄉生活館」的社區定位。

日期｜2024年9月21日 (星期六)
時間｜上午09時30分至下午12時30分
集合地點｜聯和趁墟菜市集側門入口外（詢問處旁）新界粉嶺聯和墟聯和道51號
費用｜香港建築中心會員 HK$450/位；非會員 HK$550/位 (*成人與小童同價)
名額｜15位，滿額即止，香港建築中心之會員可享優先權參與是次活動

 [報名方法]
👉🏻 於 2024年8月30日前 填妥網上表格(https://forms.gle/A1Wkesf63qiJFbqk6);
👉🏻 電郵至 info@archicentre.hk;
👉🏻 致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加

📌 本導賞團適合18歲或以上人士參與。參加者請自行評估個人健康狀況，並確認能安全騎行單車。（兩輪單車，車款：Tokyo Bike）
📌 費用已包括TOKYO BIKE城鄉導賞、租借Tokyo Bike，頭盔及保險
📌 導賞團進行期間，參加者必須時刻戴上專用的單車頭盔，保障騎行過程中的安全。
📌 參加者如在導賞團期間刻意損壞由路德會聯和市場 - 城鄉生活館有限公司提供之單車、頭盔或其他配件，協辦方將保留追究之權利。

(下午場) 「路德會聯和趁墟 - 城鄉生活館」建築導賞團 🚶🏻

在粉嶺聯和市場的活化項目過程當中涉及了不同單位的配合及努力才能打造現時的「路德會聯和市場 — 城鄉生活館」的新面貌，可見在保留大部分建築師莫若燦的早期現代主義風格設計元素，同時需要調整內部結構以符合現行法例，想必有不少取捨及平衝的考量。

由負責活化歷史建築項目的 MATTER 開物設計建築師曾本治及香港建築中心董事建築師蔡杰宏，建築文物保護師吳韻怡女士以及香港建築中心主席建築師梅詩華帶領大家由活化項目背後的精彩故事，至建築團隊實行當中遇到的挑戰及完成後落實的展覽區域如何呈現聯和市場的趁墟文化。

日期｜2024年9月21日 (星期六)
時間｜下午2時至4時
集合地點｜聯和趁墟菜市集側門入口外（詢問處旁）新界粉嶺聯和墟聯和道51號
費用｜香港建築中心會員 HK$250/位；非會員 HK$350/位 (*成人與小童同價)
名額｜30位，滿額即止，香港建築中心之會員可享優先權參與是次活動

[ 講者及導賞專家 ]

🔸 建築師曾本治 Ar. Benjamin TSANG
畢業於香港大學建築系, 曾本治擁有香港建築師學會會員, 香港註冊建築師, 及香港政府認可人士(建築師)等專業資格, 並為2011年度香港建築師學會青年建築師獎得主。執業以來，曾本治在各類型公共及商業建築項目均擁有多年經驗。曾參與設計及管理多個重要項目，並屢獲殊榮。曾本治現為開物設計總監，並專注於歷史建築保育, 公共空間, 教育設施及安老住屋等項目。

🔸 建築師蔡杰宏 Ar. CHOI
香港註冊建築師，HOUR25聯合創辦人，香港建築中心董事(2023-2025)。

🔸 建築文物保護師吳韻怡女士 Ms. Wendy NG
吳韻怡為香港建築文物保護師學會 (HKICON) 專業會員及Docomomo Hong Kong 會員，參與許多歷史建築保育項目，包括學術研究、保育工程、詮釋及保育政策等。研究重點主要涵蓋西式建築及唐樓，近年更專注現代建築，如北角皇都戲院。吳韻怡亦一直致力於向公眾推廣歷史建築保育。吳韻怡現為Revival Heritage Consultants Limited 總監及HKICON 會長。

🔸 建築師梅詩華 Ar. Sarah MUI
香港建築中心主席建築師梅詩華（Sarah）相信設計能夠發起行動、創造改變，因而致力把以人為本的設計思維融入協力創作當中，連繫大眾與社區空間，建立社區的凝聚力。其設計範疇包括公共空間、社會設計及跨界別創意策略。

由Sarah主理的工作室致力透過創意思維連繫商業、公共事業界別及社區，設計項目包括促進跨代共融的屯門兆禧閣遊玩空間。其藝術創作擅長反思人和空間的關係，包括在香港藝術館《行行重行行》的「共感共生」橫跨室內外的藝術作品。

[ 報名方法 ]
👉🏻 於 2024年 9 月 2 日前 填妥網上表格(https://forms.gle/A1Wkesf63qiJFbqk6);
👉🏻 電郵至 info@archicentre.hk;
👉🏻 致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加 

📌 已成功登記的參加者，將於報名後接獲確認電郵。請確保所提交之電郵地址準確無誤，並自行查收，需要時請留意垃圾郵件箱。
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之費用將不獲退還或轉讓。
📌 活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。
📌 本中心保留是次活動的最終決定權，任何有關活動的臨時改動或消息，將以本中心公布為準。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

未成為會員? 快啲加入香港建築中心成為「建築之友」即時享用會員價參加啦! 
To enjoy our member special offer for upcoming events, don't hesitate to join us as an individual member! 

香港建築中心入會表格 HKAC Membership Registration：https://forms.gle/WF35DZxAdpmYz5Zu8

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

香港建築中心屬於獲稅務條例第88條豁免繳稅的非牟利慈善機構。參與中心活動、捐助或贊助我們或者成為會員，均讓我們走得更遠。可以有更多資源橋接建築和公衆，透過不同活動增強公衆對建築的理解，深化公眾對建築空間的意識，培育公眾對環境和文化更敏銳的體會。香港建築中心的發展，全賴每一位建築之友和捐贈者的支持。
Hong Kong Architecture Centre, a local charity granted tax exemption under section 88 of the Inland Revenue Ordinance. HKAC is dedicated to making a positive impact in our community through bringing Architecture for All. To continue our community service, we rely on donations from supporters. You will be making an invaluable contribution by supporting HKAC!

死亡是人生必修課，不過傳統忌諱使我們往往避而不談，鮮有探討當中的建築設計美學。因此，我們希望透過【禪與建築】第六至八站活動 —「生死之間」，以輕鬆的分享、對談、建築導賞和禪修體驗的方式，一同學習如何以一顆禪心去理解生與死，欣賞並體驗建築與禪修的關聯。

早期殯葬建築多以實用和功能性為主，觀感上總予人昏沈陰暗的印象，難與使用者產生正面的聯繫。及後建築署開展優化殯葬建築項目，透過現代且創新的建築元素、設計平靜且舒適的火葬場及靈灰安置空間，希望在哀痛的告別過程中，給予使用者心靈上的慰藉與安寧。

我們有幸邀請到曾參與優化殯葬建築項目的建築師，解說設計過程的源起和挑戰，並帶領大家參觀現代的殯葬設施，深入了解其建築特色。團隊如何通過空間布局融入大自然的元素，建造一個莊嚴且寧靜的告別環境。此外我們還特別邀請到「心呼吸」創辦人及董事會主席常霖法師，透過分享及帶領禪修活動，啟發我們以正面態度面對、接受、處理及放下，以達致「生死兩相安」。
別錯過這系列獨特的體驗！期待與大家一同展開這趟身心靈之旅，藉著建築的視角，探討生命與空間的緊密關聯。

#生死之間 #行禪(當下)
📅日期｜2024年5月18日 (星期六)
⏰時間｜上午10時至下午12時30分
📍地點｜鑽石山火葬場及靈灰安置所
🚌 交通安排｜旅遊巴士來回接送
集合及解散地點｜九龍塘火車站
集合時間｜上午9時30分
解散時間｜下午12時45分
🌟導賞｜李培基建築師、廖國安建築師
🌱特別嘉賓 | 常霖法師
🔢名額｜30人
💲費用｜香港建築中心會員 HK$420/位；非會員 HK$520/位 
*成人與小童同價；費用包括建築導賞、心靈修持活動、來回九龍塘火車站與鑽石山火葬場之旅遊巴士接送，保險及香港建築中心行政開支。

🌱特別嘉賓｜
🤩 常霖法師 — 俗名葉青霖 Alain Yip，為心呼吸創辦人及董事會主席，出家前為香港著名專業攝影師，於香港理工大學設計系畢業。接觸攝影經驗接近60年，在2009年放下俗世的名與利，到台灣於果如法師座下剃度出家。現為香港中文大學逸夫書院駐院心靈導師，其作品常見於各類傳媒及展覽，亦經常出版免費結緣的攝影及生活禪修專集，分享他的攝影和修行心得，並經常以輕鬆易懂，融合生活藝術的方式帶領禪修活動，希望幫助多些人活出自在的人生。

建築師導賞｜

🤩 李培基建築師 — 香港註冊建築師。香港建築中心「建築．行」委員會聯席主席，期望藉此角色可以推廣建築，讓公眾人士可以較全面的去欣賞建築。

🤩 廖國安建築師 — 香港建築中心副主席，專業上在多個地區實施了不同類型的建築項目，同時亦熱衷於把認識建築、體驗建築推廣給普羅大眾。對禪學的興趣始於漫畫繪本，偶爾禪修靜坐，尋找心中的佛性。

備註｜
⚠️鑽石山火葬場並不收取任何入場費用，本活動所收取之費用將全數作為香港建築中心行政開支、心靈修持活動、保險及來回旅遊巴接送之用。

--------------------

[ 延伸活動 ]

禪與建築 #06 建築對談：生死之間
禪與建築 #07 建築・行：和合石火葬場及靈灰安置所

--------------------
[ 報名方法 ]
▸於 2024年 5 月 17 日前 填妥表格，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加。
▸已成功登記的參加者，將於報名後接獲確認電郵。請確保所提交之電郵地址準確無誤，並自行查收，需要時請留意垃圾郵件箱。
▸除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之費用將不獲退還或轉讓。
▸活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。
▸本中心保留是次活動的最終決定權，任何有關活動的臨時改動或消息，將以本中心公布為準。

未成為會員? 快啲加入香港建築中心成為「建築之友」即時享用會員價參加啦!
To enjoy our member special offer for upcoming events, don't hesitate to join us as an individual member!
👉🏻 「建築之友」申請傳送門

= = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = =

香港建築中心屬於獲稅務條例第88條豁免繳稅的非牟利慈善機構。參與中心活動、捐助或贊助我們或者成為會員，均讓我們走得更遠。可以有更多資源橋接建築和公衆，透過不同活動增強公衆對建築的理解，深化公眾對建築空間的意識，培育公眾對環境和文化更敏銳的體會。香港建築中心的發展，全賴每一位建築之友和捐贈者的支持。

香港建築中心會員特備活動：由現任發展局古物古蹟辦事處總文物主任蕭麗娟女士 (Ms. Susanna Siu) 為大家導賞策展於香港文物探知館的「同一屋簷下：嶺南傳統建築源流與藝術」 展覽。以多達一百七十件展品介紹嶺南傳統「三雕、二塑、一畫」 （「  三雕」即木雕、石雕和磚雕；「二塑」即灰塑和陶塑；「一畫」即壁畫 ）構成的獨特建築工藝和技術的特徵；展品來自粵港澳三地，呈珼一脈相承的文化傳統，建築的風格、技術及工藝，反映出中華文化的多元一體。其中以廣東民間工藝博物館的國家一級文物宣統元年（1909）的「番禺神樓」最為矚目，展現出當年的建築心思和木雕工藝。 

[ 導賞講者 ]

蕭麗娟女士 (Ms. Susanna Siu), MH 

現任發展局古物古蹟辦事處總文物主任、中國古蹟遗址保護協會（China ICOMOS)理事會理事、香港中文大學歷史系客席副教授及香港中文大學人類學系榮譽願問。曾任香港歷史博物馆總館長、香港懲教博物館顧問及香港教育大學香港教育博物館「教育承傳計劃顧問委員會」委員。

獲獎歷史建築修繕項目包括中環都爹利街煤氣路燈及石階、大埔敬羅家塾及西貢滘西洲洪聖古廟。
 
獲奬展覧項目包括：「一統天下：秦始皇帝的永恒國度」（2013年公務員優質服務獎勵計劃「隊伍獎」（一般公共服務）金獎、2014年首屆「中國博物館教育項目示範案例」第三名)、「皇村瑰寶：俄羅斯宫廷文物展」(2015年俄羅斯「聖彼得堡之驕傲」獎項。

[ 活動詳情 ]
日期｜2024年5月11日 (星期六)
時間｜上午10時30分至中午12時
地點｜ 香港文物探知館  (九龍尖沙咀海防道九龍公園 )
費用｜香港建築中心會員 免費
👉🏻 報名傳送門
📌 名額30位，滿額即止，活動只限香港建築中心之會員參與

[ 報名方法  ]
於 2024年 5 月 8 日前 填妥報名表格，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加。

[ 備註 ]
📌  活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。
📌  本中心保留是次活動的最終決定權，任何有關活動的臨時改動或消息，將以本中心公布為準。
= = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = =
未成為會員? 快啲加入香港建築中心成為「建築之友」即時享用會員價參加啦!
To enjoy our member special offer for upcoming events, don't hesitate to join us as an individual member!
👉🏻 「建築之友」申請傳送門

= = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = =
香港建築中心屬於獲稅務條例第88條豁免繳稅的非牟利慈善機構。參與中心活動、捐助或贊助我們或者成為會員，均讓我們走得更遠。可以有更多資源橋接建築和公衆，透過不同活動增強公衆對建築的理解，深化公眾對建築空間的意識，培育公眾對環境和文化更敏銳的體會。香港建築中心的發展，全賴每一位建築之友和捐贈者的支持。

死亡是人生必修課，不過傳統忌諱使我們往往避而不談，鮮有探討當中的建築設計美學。因此，我們希望透過【禪與建築】第六至八站活動 —「生死之間」，以輕鬆的分享、對談、建築導賞和禪修體驗的方式，一同學習如何以一顆禪心去理解生與死，欣賞並體驗建築與禪修的關聯。

早期殯葬建築多以實用和功能性為主，觀感上總予人昏沈陰暗的印象，難與使用者產生正面的聯繫。及後建築署開展優化殯葬建築項目，透過現代且創新的建築元素、設計平靜且舒適的火葬場及靈灰安置空間，希望在哀痛的告別過程中，給予使用者心靈上的慰藉與安寧。

我們有幸邀請到曾參與優化殯葬建築項目的建築師，解說設計過程的源起和挑戰，並帶領大家參觀現代的殯葬設施，深入了解其建築特色。團隊如何通過空間布局融入大自然的元素，建造一個莊嚴且寧靜的告別環境。此外我們還特別邀請到「心呼吸」創辦人及董事會主席常霖法師，透過分享及帶領禪修活動，啟發我們以正面態度面對、接受、處理及放下，以達致「生死兩相安」。

別錯過這系列獨特的體驗！期待與大家一同展開這趟身心靈之旅，藉著建築的視角，探討生命與空間的緊密關聯。

#生死之間 #行禪(放下)

📅日期｜2024年5月4日 (星期六)
⏰時間｜上午10時至下午12時30分
📍地點｜和合石火葬場及靈灰安置所
🚌 交通安排｜旅遊巴士來回接送
集合及解散地點｜粉嶺火車站
集合時間｜上午9時30分
解散時間｜下午12時45分

🌟導賞｜藍兆偉建築師、施琪珊建築師
🌱特別嘉賓 | 常霖法師
🔢名額｜30人
💲費用｜香港建築中心會員 HK$420/位；非會員 HK$520/位 
*成人與小童同價；費用包括建築導賞、心靈修持活動、來回粉嶺火車站與和合石火葬場及靈灰安置所之旅遊巴士接送，保險及香港建築中心行政開支。🌱特別嘉賓｜

🤩 常霖法師 — 俗名葉青霖 Alain Yip，為心呼吸創辦人及董事會主席，出家前為香港著名專業攝影師，於香港理工大學設計系畢業。接觸攝影經驗接近60年，在2009年放下俗世的名與利，到台灣於果如法師座下剃度出家。現為香港中文大學逸夫書院駐院心靈導師，其作品常見於各類傳媒及展覽，亦經常出版免費結緣的攝影及生活禪修專集，分享他的攝影和修行心得，並經常以輕鬆易懂，融合生活藝術的方式帶領禪修活動，希望幫助多些人活出自在的人生。

🌟導賞｜

🤩 藍兆偉建築師 — 建築署高級建築師，曾擔任和合石火葬場和觀塘海濱花園項目建築師。和合石火葬場榮獲多個獎項，包括Architizer A+ Award(2016), ARCASIA Award(2016), Good Design Awards BEST100(2014)、香港建築師學會年度奬境內優異奬(2014)、香港園境師學會年度奬優異奬(2014)和建築署年度獎優異奬(2014)等。觀塘海濱花園獲得了大灣區城市設計大獎實體落成項目提名獎(2020)、香港城市設計學會年度大獎(2018) 、英國皇家特許測量師學會香港大奬(2016)、Good Design Awards(2015)、香港最佳公共空間獎第二名(2016)、香港建築師學會年度獎會長獎狀(2012)、香港園境師學會年度奬優異奬(2016)和建築署年度獎特別奬(2011)等多個獎項。

🤩 施琪珊建築師 — Ida於 2013 年與 Billy Chan 創辦 Ida & Billy Architects，項目特別著重與人、自然、藝術的關係，獲國內外多項設計大獎。公司並於2018年獲國際設計雜誌Wall Paper Magazine 選為全球二十新進建築設計公司之一。Ida 在香港、北京和巴塞爾擁有超過 20 年的建築實踐經驗，曾任職於香港建築署、許李嚴建築事務所、Herzog & de Meuron、Steven Holl ，任職建築署期間並參與設計和合石靈灰安置所。

備註｜
⚠️和合石火葬場並不收取任何入場費用，本活動所收取之費用將全數作為香港建築中心行政開支、心靈修持活動、保險及來回旅遊巴接送之用。

--------------------

[ 延伸活動 ]

禪與建築 #06 建築對談：生死之間
禪與建築 #08 建築・行：鑽石山火葬場及靈灰安置所

--------------------
[ 報名方法 ]
▸於 2024年 5 月 1 日前 填妥表格，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加。
▸已成功登記的參加者，將於報名後接獲確認電郵。請確保所提交之電郵地址準確無誤，並自行查收，需要時請留意垃圾郵件箱。
▸除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之費用將不獲退還或轉讓。
▸活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。
▸本中心保留是次活動的最終決定權，任何有關活動的臨時改動或消息，將以本中心公布為準。

未成為會員? 快啲加入香港建築中心成為「建築之友」即時享用會員價參加啦!
To enjoy our member special offer for upcoming events, don't hesitate to join us as an individual member!
👉🏻 「建築之友」申請傳送門

= = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = =

香港建築中心屬於獲稅務條例第88條豁免繳稅的非牟利慈善機構。參與中心活動、捐助或贊助我們或者成為會員，均讓我們走得更遠。可以有更多資源橋接建築和公衆，透過不同活動增強公衆對建築的理解，深化公眾對建築空間的意識，培育公眾對環境和文化更敏銳的體會。香港建築中心的發展，全賴每一位建築之友和捐贈者的支持。

非物質文化遺產，跟日常生活、習俗和歷史，關係密不可分。其中，竹材是工藝師經常使用的材料；無論是搭建大型戲棚或是編製小型蒸籠，工藝師築起的不僅是表演場所或藝術裝置，更是連結不同時代、傳承工藝、共同享受的載體。

本中心榮幸邀請到戲棚世家第四代傳人陳煜光師傅、竹工藝術家林嘉裕小姐、非物質文化遺產的教育推廣工作者蔡啟光先生及主持馮少文建築師，來一場深度對談：從不同的角度探討兩種非物質文化遺產工藝，既是傳統本事，也是新思維下的另一種演繹。

在對談結束後，正好是天后誕的時期；蔡啟光先生及李家俊師傅還會在位於香港南端的蒲台島，實地導賞築於嶙峋不平岩岸上的戲棚。有幸得到蒲苔島值理會有限公司及鴻運粵劇團的支持，參加者將一同參與天后賀誕，觀賞神功粵劇演出，並參觀搶花炮的傳統活動。親身體驗自十九世紀末承傳下來的建築智慧，感受與歷史和習俗緊密相連的獨特魅力。

📅｜2024年5月1日 (星期三)
⏰｜早上 9 時至下午 4 時 ●
📍 ｜香港仔碼頭 ⇋ 蒲台島
💲｜香港建築中心會員 HK$480/位；非會員 HK$580/位 (*成人與小童同價)
👉🏻 報名傳送門
🔊🔊 同時報名參與 Archi-Talk:《築竹本事》，即享特別優惠！  
香港建築中心會員 HK$500/位 (原價：HK$580)；非會員 HK$600/位 (原價：HK$780) *成人與小童同價
📌｜名額 20 位，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動

🌟導賞專家｜

🎋蔡啟光先生
本為語文導師，曾任「香港大學粵劇教育研究及推廣計劃」統籌，負責把粵劇文化融入新高中及大學通識科之正規學科課程。現從事非物質文化遺產的教育推廣工作，致力把傳統文化融入學校課程並推行公眾教育和推廣活動。

在深入考察戲棚逾十年後，編撰《香港戲棚文化》；首本以香港戲棚為文化空間的讀物，涵蓋了相關的非物質文化遺產。書中詳細介紹五類棚戲、戲棚搭建、後台運作、賀誕習俗、花炮活動和攤檔市集等主題。《香港戲棚文化》是第三屆香港出版雙年奬的得獎作品。

🎋  李家俊師傅
入行搭棚36年；搭建戲棚20多年，今年主理搭建蒲台島天后誕戲棚。

[ 費用包括 ]
▪️ 香港仔碼頭來回船票
▪️ 明記海鮮酒家午膳
▪️ 導賞費用
▪️ 基本團體意外保險

費用不含個人消費，因私人情況、健康狀況、交通阻延、罷工、颱風或其他突發情況而非本公司所能控制而引致之額外費用

[ 備註 ]
● 當中包括往返香港仔至蒲台島之船程
✦ 此為戶外行程，當中涉及民間信仰和習俗，參加者請考慮個人身體狀況及宗教信仰。

[報名方法 ]
📌 於 2024年 4 月 15 日前 填妥表格，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加。
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之團費將不獲退還或轉讓。
📌 活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。

未成為會員? 快啲加入香港建築中心成為「建築之友」即時享用會員價參加啦!
To enjoy our member special offer for upcoming events, don't hesitate to join us as an individual member!
👉🏻 「建築之友」申請傳送門

= = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = =
香港建築中心屬於獲稅務條例第88條豁免繳稅的非牟利慈善機構。參與中心活動、捐助或贊助我們或者成為會員，均讓我們走得更遠。可以有更多資源橋接建築和公衆，透過不同活動增強公衆對建築的理解，深化公眾對建築空間的意識，培育公眾對環境和文化更敏銳的體會。香港建築中心的發展，全賴每一位建築之友和捐贈者的支持。

第三站預備帶大家參觀位於佐敦的二級歷史建築前賈梅士學校，現已活化為「 香港話劇團教育中心 」。修復過後，計劃繼承教育的歷史任務，成為戲劇教育事業的新基地，貫徹香港話劇團「學好生活」、「問好生活」、「創好生活」、「建好生活」的教育理念。  這座二級歷史建築更會是油尖旺區的新文化藝術地標， 推動一系列藝術活動，走進社區，推廣藝術與共融。 

我們請來負責活化建築的項目建築師暨香港建築中心董事葉頌文博士，深入解說改建活化舊建築成短期租約空間的可塑性、如何設計最合乎經濟原則，達至共融的教育空間，發揮舊建築活化的可能性和重要性。不僅讓我們深入理解香港的歷史文化，更能體現活化後的 「 香港話劇團教育中心 」。 

關於【建築優先場】
一系列以先睹社區新建項目，由相關團隊及朋友分享及介紹該建築設計特色及背後概念給公眾。

[ 講者及導賞專家 ]

項目建築師 — 葉頌文博士 

葉頌文博士是一名建築師及城市設計師，專注環保建築設計及研究，獲選為2010年香港建築師學會青年建築師獎得獎者、2014年綠星級環保大使、2016年十大傑出青年、2018年澳中傑出校友獎(藝術和創意行業)及2022年獲香港特別行政區授勳榮譽勳章。2017年，他創立了葉頌文環保建築師事務所。現為香港建築中心董事 (2019-2023年主席)，香港綠色建築議會董事及香港基督教青年會董事。

[ 行程詳情 ]

日期｜2024年3月16日 (星期六)
時間｜上午10時00分至中午12時
路線｜香港話劇團教育中心 (佐敦覺士道七號—前賈梅士學校）
費用｜香港建築中心會員 HK$250/位；非會員 HK$350/位 (*成人與小童同價)
👉🏻 報名傳送門
📌 名額30位，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動

[報名方法 ]

📌 於 2024年 3 月 13 日前 填妥表格，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加。
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之團費將不獲退還或轉讓。
📌 活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。

未成為會員? 快啲加入香港建築中心成為「建築之友」即時享用會員價參加啦!
To enjoy our member special offer for upcoming events, don't hesitate to join us as an individual member!
👉🏻 「建築之友」申請傳送門

= = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = == = = = = =
香港建築中心屬於獲稅務條例第88條豁免繳稅的非牟利慈善機構。參與中心活動、捐助或贊助我們或者成為會員，均讓我們走得更遠。可以有更多資源橋接建築和公衆，透過不同活動增強公衆對建築的理解，深化公眾對建築空間的意識，培育公眾對環境和文化更敏銳的體會。香港建築中心的發展，全賴每一位建築之友和捐贈者的支持。

由香港知專設計學院兼任講師及建築師陳傳智先生為大家導賞《馬岩松：流動的大地》。展覽是由香港知專設計學院主辦、深圳市當代藝術與城市規劃館（MOCAUP）及著名建築師馬岩松創立的MAD建築師事務所 (MAD) 合辦，旨在全面探索馬岩松過去二十年間最具代表性的城市建築項目。此展覽不僅揭示了馬岩松引人深思的概念和富有想像力的視野，還提供了對未來城市文明的一瞥，一個與城市景觀、歷史和自然環境和諧共存的未來。

[ 講者及導賞專家 ]

陳傳智建築師 | 香港知專設計學院兼任講師
Simon Chan 是一位在香港、加拿大和中國註冊的建築師，擁有超過23年的專業經驗。目前為香港建築師學會的理事會成員，兼任香港知專設計學院與英國林肯大學合辦課程。過往曾主理的重要項目包括香港的M+博物館和恒生銀行總部大樓的翻新工程等。

[ 行程詳情 ]

日期｜2024年2月24日 (星期六)
時間｜上午10時30分至中午12時
地點｜香港知專設計學院 d-mart (新界將軍澳景嶺路3號)
費用*｜香港建築中心會員 免費
📌 名額30位，滿額即止，活動只限香港建築中心之會員參與

[ 報名方法  ]

於 2024年 2 月 16 日前 填妥網上表格 👉🏻 報名傳送門

或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加。

[ 備註 ]
活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。

關於【香港知專設計學院（HKDI）】
香港知專設計學院(HKDI)為 VTC 機構成員。HKDI 於 2007 年成立,旨在成為卓越的設計院校, 提供具國際水平的設計教育及持續進修課程,包括建築、室內及產品設計、傳意設計、數碼媒體,以及時裝及形象設計,為創意工業培育優秀的設計人才。學院採取「思考與實踐」的教學理念,透過多元化的設計課程,加強學生對文化及環保的觸覺,促進跨學科的融匯交流,以啟發學生的創作思考。學院與業界保持緊密聯繫,透過與設計業界合辦的項目及實習計劃,讓學生獲取工作經驗,同時積極為學生提供海外交流的機會,拓闊國際視野。

關於【HKDI Gallery】
隸屬香港知專設計學院（HKDI）， HKDI Gallery 是個充滿活力的展覽空間。與海內外不同單位合作，如國際知名博物館、設計師、策展人等，以當代設計為議題，HKDI Gallery每年舉辦一系列涵蓋平面設計、建築、時裝、產品設計及多媒體等類別的頂尖展覽。 

關於【MAD 建築事務所】
MAD 建築事務所（MAD）由中國建築師馬岩松於 2004 年創立，由馬岩松、黨群、早野洋介共同領導。它致力將東方思想融入建築領域，將人與自然、歷史與未來時空共置，以創造具有文化價值、未來感的精神空間。

北區沙頭角在一月初進行有限度開放，對前往香港東北部的村落帶來不少便利。 是次誠邀鍾宏亮教授與姚展鵬博士規劃了一條全新走訪山旮旯歷史建築及客家村落的路線，參觀沙頭角邨公屋群，新樓街 （三級歷史建築）的王昌泰盒子及沙頭角故事館，並前往長達三百多年歷史的谷埔村內啟才學校等。由負責項目建築師鍾宏亮教授介紹位於五肚的中文大學跨學科學習基地和上世紀三十年代在田心的古宅的修復計劃。誠邀大家和我們一同探訪谷埔，尋村結緣！

[ 講者及導賞專家 ]

鍾宏亮教授
香港中文大學建築學院副教授，在建築學系任教建築設計、歷史及理論。近年致力鄉郊保育研究，範圍包括沙頭角梅子林，谷埔及榕樹凹，以及大嶼山水口村及爛頭營復育項目等。

姚展鵬博士
香港建築中心副主席、「建築 • 遊」委員會聯席主席，遊歷廣闊的建築師，至今為止，足跡遍及130多個國家。

[ 行程精選 ]

✅ 沙頭角邨 
✅ 沙頭角新樓街 — 王昌泰盒子、沙頭角故事館
✅ 金熙海山酒樓午膳
✅ 啟才學校
✅ 中文大學跨學科學習基地
✅ 田心李屋 
📌行程涉及郊野小徑及上落船隻，請小心衡量體能及健康狀況

[ 活動詳情 ]

日期｜2024年2月23日 (星期五)
時間｜上午10時至下午5時
路線｜沙頭角 — 谷埔
集合及解散地點｜沙頭角巴士總站 (前往方法)
集合時間｜上午10時正
費用｜香港建築中心會員 HK$480/位；非會員 HK$580/位 (*成人與小童同價)
👉🏻 報名傳送門
📌 名額30位，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動

[ 費用包括 ]
▪️ 代辦沙頭角禁區申請 ( *參加者需提供香港身份證明文件作申請之用 )
▪️ 沙頭角至谷埔來回船票
▪️金熙海山酒樓午膳
▪️ 建築導賞費用
▪️ 基本團體意外保險

費用不含個人消費，因私人情況、健康狀況、交通阻延、罷工、颱風或其他突發情況而非本公司所能控制而引致之額外費用。

[報名方法 ]

於 2024年 1 月 18 日前 填妥表格或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加。
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之團費將不獲退還或轉讓。

建築頭啖湯第二站將到訪位於中環的 The Henderson，由建築大師 Zaha Hadid 成立的扎哈‧哈迪德建築事務所及呂元祥建築事務所負責，以紫荊花含苞待放的有機形態與不規則的美學作靈感，其曲面玻璃幕牆將室內空間連接鄰近的綠色環境，展現出前瞻的可持續理念和創新思維。此項目榮獲 WELL 健康建築標準白金級前期認證以及領先能源與環境設計 (LEED) 的白金級前期認證等。

我們誠邀 The Henderson 地產策劃(二)部總經理及香港建築中心資深會員 – 郭文祥先生，助理總經理林皓婷女士，呂元祥建築師事務所的助理董事吳志偉先生和高級經理朱勵雅女士向大家介紹 The Henderson，一座符合21世紀當代建築標準的商業發展項目。剖析為智能、環保的劃時代辦公空間賦予新定義，與用戶攜手以「碳中和」、「身心健康」、「同心協力」和「文化共融」為宗旨，實現可持續發展目標。

關於【建築頭啖湯】
一系列以先睹社區新建項目，由相關團隊及朋友分享及介紹該建築設計特色及背後概念給公眾。

[ 講者及導賞專家 ]

郭文祥建築師 
恒基兆業地產有限公司地產策劃（二）部總經理
郭文祥擁有項目策劃經理及建築師的專業資格，並為香港建築師學會資深會員及英國項目管理協會會員，具有超過四十四年香港及內地房地產及建築業的專業經驗。

林皓婷建築師
恆基兆業地產有限公司地產策劃（二）部助理總經理
林皓婷為香港註冊建築師及認可人士，擁有多類型建築項目經驗包括商業、零售商場、酒店、住宅等。現主力負責The Henderson之項目策劃及管理，和近年完成的One Innovale 住宅項目。

吳志偉建築師
呂元祥建築師事務所 (RLP Asia) 助理董事
吳志偉畢業于澳洲新南威爾士大學，1995 年加入呂元祥建築師事務所。為人們創造更好的生活、工作和娛樂環境是他設計的最大動力。他最難忘的項目之一是香港都會大學賽馬會健康護理學院，透過「綠色MU鏈」這個新穎的設計理念，以達至三大目標：處處皆是學習場所、融合綠化環保元素，及無縫連接鄰近社區和公園。

朱勵雅建築師
呂元祥建築師事務所 (RLP Asia) 高級經理
朱勵雅為香港註冊建築師，參與多類型項目，包括The Henderson、戲曲中心、啟德稅務中心等。她專注於環境友善型建築設計，積極推動綠色建築與創新科技的融合，減少城市碳足跡，為香港建築環境貢獻力量。

[ 活動詳情 ]

日期｜2024年2月3日 (星期六)
時間｜上午10時00分至中午12時
地點｜The Henderson (中環美利道 2 號,)
費用*｜香港建築中心會員 HK$250/位；非會員 HK$350/位 (*成人與小童同價)
📌 名額60位，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動。
👉🏻 報名傳送門

[報名方法]

📌 於 2024年 2 月 1 日前 填妥表格，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加。
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之團費將不獲退還或轉讓。

[ 備註 ]
1. The Henderson 免收入場費用，本活動所收取之費用將全數用於香港建築中心的行政開支、團體意外保險及導賞器材。
2. 建議參加者需穿著耐用和適合行走的鞋子及配戴場地提供的頭盔。
3. 活動期間所拍攝的照片及影片或會於我們的網站、社交媒體、刊物、宣傳材料發放作宣傳用途 。

上世紀香港遊樂場設計原來跟現代主義建築和抽象藝術一脈相承？源於西方的粗獷建築在香港幾被遺忘，僅存的碩果有甚麼動人故事？城市觀察是可以學習的嗎？怎樣行走和感知，閱讀出城市的所以然？樊樂怡、彭展華和黃宇軒，分別以遊戲地景史、建築設計史和城市觀察為進路，近年先後展出研究成果和出版著作，幾位研究者本身也是經常互相交流的朋友。在這場講座，三位講者將會介紹各自的新作，分享民間城市研究如何擦新我們對城市的理解。

講者及導賞專家｜
🤩作者樊樂怡女士 — 樊樂怡為香港的策劃人，透過研究、協作和藝術過程，探尋城市空間、歷史及環境之間的關係，現為「創不同協作」策劃人，曾主理多個與社區相關的文化、社會創新及教育項目，近年亦致力研究二十世紀香港遊戲地景的設計，著有《香港抽象遊戲地景》（2021年初版）。畢業於香港大學建築系，其後獲倫敦藝術大學藝術碩士學位。

🤩作者彭展華先生（Bob Pang）— 註冊建築師，Docomomo香港分會成員，曾於倫敦、維也納及上海生活。2011至2012 年期間於日本建築大師磯崎新工作室任項目建築師・2017年「40 under 40」優秀設計師得獎者。15年的建築實踐赢得多個殊榮，如亞洲MIPIM住宅設計金獎、日本 Good Design Award Best 100 獎等・近年持續研究本地粗獷建築歷史，達三年之久。2021年「粗！一未知的香港粗獷建築」展覽成功引起公眾注意，吸引逾 20家媒體報導。該展覽獲香港建築師學會年獎、台灣金點獎標章及英國Dezeen Awards 評審大獎。曾於香港M+、大館及倫敦C20 Society分享研究成果。彭展華長期關注本地建築文化普及，曾在不同媒體上撰寫建築文章，現為《號外》雜誌專欄作家。

主持｜
🤩梅詩華女士 — 香港建築中心主席，亦是一口設計工作室共同創辦人及創作總監，相信設計能夠發起行動、創造改變，因而致力把以人為本的設計思維融入協力創作當中，連繫大眾與社區空間、建立社區的凝聚力。

Archi-Walk: 京士柏山下的現代建築及遊樂空間
📅日期｜2023年9月16日 (星期六)
⏰時間｜下午2時30分至下午5時30分
📍路線｜旺角—京士柏—尖沙咀
💲費用｜香港建築中心會員 HK$250/位；非會員 HK$320/位 (*成人與小童同價)
📌 名額40位，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動

報名方法｜
📌 於2023年8月21日前請填妥網上表格 (https://forms.gle/mZwKdPGYTDueKTto8)，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之費用將不獲退還或轉讓
未係會員又想以優惠價參加？快啲加入香港建築中心成為「建築之友」啦，入會表格 HKAC Membership Registration：https://forms.gle/KZqfL5vhhv8GT6T76

有興趣投身建築行業，成為業界嘅一份子？咁就唔好錯過嚟緊香港建築中心舉辦嘅「建築師體驗日」，透過是次活動希望讓大家能進一步了解建築師的工作日常。參觀建築師事務所，實地了解建築師及團隊的工作及所涉獵範疇。香港建築中心董事 — 葉頌文博士Tony 將親身跟大家分享成為建築師的歷程、學歷要求、課程要點、建築工程界五大專業學科包括建築、測量、規劃、工程、園境之前景及就業情況。讓同學們及有意投身建築行業的朋友深入了解相關資訊，適時計劃未來升學或就業方向。當日更特別安排導賞建造業零碳天地，以嶄新的綠建技術及可再生能源構建當時香港首個零碳建築項目。

想同專業建築師直接交流、了解更多升學就業資訊與行業發展前景？無論讀緊中學、大專、大學或是在職的朋友，有興趣就千祈唔好錯過喇！名額有限，先到先得。

講者｜葉頌文博士 Dr. Tony Ip
環保建築師及城市設計師，專注環保建築設計及研究，獲選為2016年十大傑出青年、2018年澳中傑出校友獎(藝術和創意行業)及2022年獲香港特別行政區授勳榮譽勳章。現為香港建築中心董事 (2019-2023年主席)，環保建築專業議會副主席，香港綠色建築議會董事及零碳天地董事。

Archi-Education: 建築師體驗日
📅日期｜2023年8月24日 (星期四)
⏰時間｜上午9時30分至下午1時正 (3.5小時)
📍地點｜建造業零碳天地（九龍灣常悅道8號）
💲費用｜香港建築中心會員 HK$350/位；非會員 HK$420/位 
📌名額｜15位，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動

報名方法｜
📌 於2023年8月23日前請填妥網上表格 (https://forms.gle/dYgQRtoJXRk83eod7)，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加

📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之費用將不獲退還或轉讓
未係會員又想以優惠價參加？快啲加入香港建築中心成為「建築之友」啦，入會表格 HKAC Membership Registration：https://forms.gle/EK6xQhGpfnptPvhd7

【禪與建築】第二課是禪遊慈山寺，香港建築中心特別邀請了慈山寺建築設計及造像顧問何培斌教授，為我們解說慈山寺建築設計的緣起及意念，深入了解慈山寺如何巧妙地達到景物共融及如何於傳統古剎融現代科技，創造富有其特色的空間規劃、佈局，更會介紹建築細部所含的歷史故事及象徵意義。

我們亦會一同體驗一些心靈修持活動，讓參加者可在幽清的環境，從中學習覺察、專注、放鬆的深層意義，定下心來。

講者及導賞專家｜
🤩 何培斌教授 — UNESCO 亞洲文物建築保護與管理講座教授；國立新加坡大學設計與工程學院建築學系教授

隨行建築師｜
🤩 廖國安建築師 — 香港建築中心副主席，專業上在多個地區實施了不同類型的建築項目，同時亦熱衷於把認識建築、體驗建築推廣給普羅大眾。

內容包括｜

✅ 慈山寺建築導賞
✅ 心靈修持活動

📅日期｜2023年8月19日（星期六）

⏰時間｜上午9時45分至12時30分

📍地點｜香港新界大埔普門路88號

集合地點｜大埔墟火車站
集合時間｜上午9時正

🚌 交通安排｜旅遊巴士來回接送

💲費用｜香港建築中心會員 HK$350/位；非會員收費 HK$420/位
*成人與小童同價

註備｜
慈山寺並不收取任何入場費用，是次參學費用全免。本活動所收取之費用將全數作為香港建築中心行政開支、保險及來回旅遊巴接送之用。

報名方法｜
📌 於2023年8月12日前請填妥網上表格 (https://forms.gle/otUgC1dfKZ5o6LHZ8)，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電2805 7146 與本中心職員以確認參加
📌 名額25位，先到先得，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之費用將不獲退還或轉讓

= = = = = =

香港建築中心屬於獲稅務條例第88條豁免繳稅的非牟利慈善機構。參與中心活動、捐助或贊助我們或者成為會員，均讓我們走得更遠。可以有更多資源橋接建築和公衆，透過不同活動增強公衆對建築的理解，深化公眾對建築空間的意識，培育公眾對環境和文化更敏銳的體會。香港建築中心的發展，全賴每一位建築之友和捐贈者的支持。

香港建築中心將舉行一系列【建築頭啖湯】的活動，邀請相關團隊及朋友分享社區內不同的新建項目，娓娓道來當中的特色及故事，讓大家搶先參與、先睹為快！ 

第一站將會帶大家參觀位於鰂魚涌海善里的海濱社區空間項目 —「舍區 QUARRYSIDE」。我們請來「舍區」建築設計團隊Matter 開物設計有限公司總監 — 曾本治先生、聖雅各福群會鰂魚涌海濱社區空間「舍區」項目總監 — 雷子興先生、以及香港建築中心董事暨HOUR25聯合創辦人 — 蔡杰宏建築師，通過導賞及對談；深入解說共享空間的理念、如何從使用者角度設計出這個共融的社區休憩空間。 

專注公共空間設計的建築師怎樣規劃這幅面積為3,740平方米的閒置用地，設計出一個以人為本的社區空間？聖雅各福群會又怎樣透過多元及創意主導的公眾活動，凝聚社區? 想感受「舍區」多元面貌的朋友，不要錯過這場「建築首映」，見證都市海濱一個共享建築的誕生！  

主講嘉賓｜
🤩 曾本治建築師 Architect Benjamin Tsang — MATTER開物設計
畢業於香港大學建築系, 曾本治擁有香港建築師學會會員, 香港註冊建築師, 及香港政府認可人士(建築師)等專業資格, 並為2011年度香港建築師學會青年建築師獎得主。執業以來，曾本治在各類型公共及商業建築項目均擁有多年經驗。曾參與設計及管理多個重要項目，並屢獲殊榮。曾本治現為開物設計總監，並專注於歷史建築保育, 公共空間, 教育設施及安老住屋等項目。 

🤩 雷子興先生Anthony Lui
聖雅各福群會鰂魚涌海濱社區空間「舍區」項目總監，雷子興擁有英國倫敦大學金匠學院文化政策、關係與外交文學碩士(Distinction)及香港中文大學文化管理文學士(一級榮譽)。 

🤩 蔡杰宏建築師
香港註冊建築師，HOUR25聯合創辦人，香港建築中心董事(2023-2025)。 

📅日期｜2023年8月12日 (星期六)
⏰時間｜上午10時正至下午12時30分
📍地點｜舍區（鰂魚涌海善里海濱社區，Google Pin: https://maps.google.com/?g_st=ic)
💲費用｜香港建築中心會員 HK$250/位；非會員收費 HK$320/位 
*成人與小童同價 

 報名方法｜
📌 於2023年8月8日前請填妥網上表格 (https://forms.gle/TDDP2F7wEF3GbZnc8) ，或電郵至 info@archicentre.hk 或致電 2805 7146 與本中心職員以確認參加
📌 名額40位，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動
📌 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之費用將不獲退還或轉讓 

繼2022年古蹟辦與香港建築中心合辦「建築講座系列：西區官立學校」及今年3月舉辦的「英皇書院及香港大學本部大樓」建築導賞團後，今次我們邀請了廖國安建築師 — 香港建築中心副主席兼李陞小學校友及梁詠珊園景設計師介紹李陞小學和般咸道官立小學，其中般咸道官立小學的校舍更被列為法定古蹟。兩位講者將帶領大家走進校園，深入認識這兩座校舍的歷史及建築特色，並分享校園生活的趣事。機會難得，有興趣的朋友不容錯過！ 

日期｜2023.07.22 (星期六)
時間｜上午10時至下午12時30分
地點｜香港西營盤高街119號李陞小學 及 般咸道9A般咸道官立小學
講師｜廖國安建築師 (香港建築中心副主席及李陞小學校友) 及 梁詠珊園景設計師
名額｜25人
語言｜粵語
費用｜全免
報名｜請按 https://www.amo.gov.hk/tc/forms/index_id_78.html 填寫報名表格，並請填寫中文或英文全名。
截止報名日期｜2023.07.17（星期一）下午5時 

報名須知｜每個申請只可以個人名義報名，即場報名或攜同親友出席，概不接受。報名時請填寫中文或英文全名。報名結果於截止日期後以電郵確認。如超額報名，古蹟辦將以抽籤方式處理。所有報名參加者均會收到電郵通知。若截止報名日期後尚餘名額，申請將以先到先得處理。 

近年來，碳中和、環保建築以至都市規劃等逐漸成為眾多城市和社區的重要議題。首趟 Walk with Masters 系列，我們邀請到建築師暨前環境局局長黃錦星先生及四位嘉賓為大家解說一伙人的碳中和之旅，探討如何透過綠建推動低碳生活，支持香港邁向碳中和！

出走建築，設計你的綠色生活
環保，唔只係今日既事
建築踩過界二十年
一伙人踩入碳中和
行入社區、推動環保

大嘥鬼大家應該唔陌生，大嘥鬼個阿爸你又知幾多？由建築師到環保KOL，除咗大嘥鬼，你又知唔知佢點樣由建築踩入社區、踩入政策、踩入減廢回收、踩入氣候藍圖、踩入日常生活？大匠堂的首課將由星級嘉賓為大家娓娓道來，箇中點滴。機會難得，大家快啲把握機會報名啦！

日期｜2023 年 6 月 3 日（星期六）
時間｜上午9時30分至下午12時30分
地點｜【零碳天地】九龍灣常悅道8號
活動行程｜
上午9時30分至上午10時30分｜建築大匠堂 。探遊零碳天地
上午10時30分至上午11時45分｜與大匠深度對談：黃錦星先生【回顧一伙人碳中和之旅】、葉頌文博士【淺談綠建】、梁文傑先生【零碳願景】、余志光先生【綠無界限】以及青年氣候領袖鍾芯豫小姐【低碳。同遊】
上午11時45分至下午12時30分｜ 探遊綠在觀塘。社區體驗

嘉賓｜
前環境局局長黃錦星先生 、香港建築中心董事葉頌文博士、呂元祥建築師事務所董事暨環保設計總監梁文傑先生、CoDESIGN聯合創辦人余志光先生 Eddy Yu 及V'air 低碳本地遊創辦人之一鍾芯豫小姐 Natalie Eilatan Chung

費用｜
會員*｜HK$550/位；非會員收費：HK$640/位
*會員：香港建築中心；成人與小童同價

費用包括｜
• 建築大匠堂 。探遊零碳天地
• 與大匠深度對談
• 探遊綠在觀塘。社區體驗
• 團體活動基本意外保險

報名方法｜
• 於2023年5月26日前請填妥網上表格 (https://forms.gle/V2yhaRvXEYHaMqDL8)，或電郵至 info@archicentre.hk或致電2805 7146與本中心職員以確認參加。
• 名額40位，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動。
• 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之團費將不獲退還或轉讓。

準備好一起探索香港嗎？今次導賞團誠邀明愛莫張瑞勤社區中心高級督導主任冼昭行先生講解【薄鳧林牧場】一級歷史建築的歷史及活化過程，聯同明愛薄扶林社區發展計劃團隊帶路深入欣賞具三百年歷史的【薄扶林村】，了解村落歷史及生活文化 、與村民來一場深度對談。當日仲會喺老牌茶樓【新華茶樓】尋找隱世的味道，參加者更可獲贈絕版書仔讓你了解薄扶林村的二三事。大家快啲把握機會，約埋朋友仔一齊報名啦！

日期｜2023 年 4 月 22 日 (星期六)
時間｜上午10時正至下午2時正
地點｜薄鳧林牧場及薄扶林村

活動行程｜
上午10至11時｜【薄扶林村】導賞
上午11時至中午12時｜【新華酒樓 】飲早茶
中午12時至下午1時｜【薄鳧林牧場】導賞
下午1時至下午2時｜【薄鳧林牧場露天劇場】深度對談

費用：
會員*｜HK$360/位；非會員收費：HK$450/位
*會員：香港建築中心；成人與小童同價

費用包括：
• 導賞、午餐及紀念品*
*每位參加者可獲贈絕版書一本【留住薄扶林村經驗的二三事】
• 團體活動基本意外保險

報名方法：
• 於2023年4月14日前請填妥網上表格(https://forms.gle/rNn7ytYRofXD7wvJA)，或電郵至 info@archicentre.hk或致電2805 7146與本中心職員以確認參加。
• 30位名額，滿額即止，香港建築中心之會員可享有優先權參與是次活動。
• 除本中心宣佈取消是次活動外，所有已繳付之團費將不獲退還或轉讓。

繼2022年8月至11月古蹟辦與香港建築中心合辦「建築講座系列：西區官立學校」後，今次我們邀請了三位建築師兼校友介紹港島西區四間歷史悠久及各具建築特色的學校：般咸道官立小學、李陞小學、英皇書院及香港大學本部大樓。除了介紹校舍的歷史及建築特色之外，並會與大家分享校園生活的趣事。

三位建築師更會同大家走進英皇書院及香港大學本部大樓，深入認識這兩座已列為法定古蹟的校舍。

日期｜2023.04.01 (星期六)
時間｜上午10時至下午12時30分
地點｜香港般咸道63A號英皇書院 及 薄扶林道香港大學本部大樓
講師｜陳永龍建築師 (第一太平戴維斯工程顧問有限公司董事及英皇書院校友)、黃洪銓建築師 (香港探古創辦人、香港建築師學會古蹟及文物保育委員會主席及香港大學校友)及 蔡杰宏建築師 (香港建築中心董事及香港大學校友)
名額｜25人
語言｜粵語
費用｜全免
報名｜請按 https://www.amo.gov.hk/tc/forms/index_id_12.html 填寫報名表格，並請填寫中文或英文全名。
報名須知｜每個申請只可以個人名義報名，即場報名或攜同親友出席，概不接受。報名結果於截止日期後以電郵確認。如超額報名，古蹟辦將以抽籤方式處理。所有報名參加者均會收到電郵通知。若截止報名日期後尚餘名額，申請將以先到先得處理。
截止報名日期｜2023.03.23（星期四）下午5時
備註｜
1. 參加者必須全程跟隨建築師參觀校園，切勿擅自離隊。
2. 參觀時請保持安靜，以免影響他人。
3. 活動期間需要橫過馬路，請遵守交通規則並注意安全。

走過的七個十年，駐足回望，也許人生猶如一場造化，每一天能愉快活着，就是一天得着。
展覽「七拾」（ Qī Shí）帶你撿拾馮永基過去七個十年的回憶，仿如一場乒乓球賽，在來回之間，細品他在建築和藝術路上的對話。展覽涵蓋畫作、大型裝置、建築模型、雕塑、針筆畫手稿等作品；建築方面，從參與的70逾個建築項目中，挑選出24個別具意義的建築作品作為展示；早期難得一見的「針筆畫」作品，包括1985年的《港島北》及1978年的兩張大宅手稿等；同場還有香港濕地公園模型、尖沙咀海濱美化項目模型、班門弄模型等，從設計中闡釋馮氏對建築的一套見解及一份堅持。回顧展策展人及香港建築中心顧問馮永基先生將為大家娓娓道來，這七個十年遊走於水墨與建築之間之點滴。

二月十二是周日
分享建築與水墨
三点半鐘五點鬆
打開心扉任你揼

齋講兼埋睇實物
早見三歲定八十
歡迎 A C朋友𥄫
到底乜嘢喺「七拾」

展覽日期及時間｜2023年2月11日至2月27日 | 10:00 – 20:00
座談會及導賞日期｜2023年2月12日(星期日)
座談會及導賞時間｜1530 – 1700
地點｜西九文化藝術公園藝術展亭
講者｜馮永基先生 — 回顧展策展人及香港建築中心顧問
座談會及導賞名額｜40
**香港建築中心及香港建築師學會會員免費活動，名額有限，先到先得，成功參加者將會收到電子郵件以作確認。

網上報名｜https://forms.gle/8NvHzupvcnqP6a8n9
查詢｜2805 7146 / info@archicentre.hk

A) Archi-walk to Project A Data Technology Hub (DT Hub)

Data Technology Hub is a pilot project spearheaded by Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTP) with the initiative to support the development of science and technology and the re-industrialization of Hong Kong.  

 The development is modern and hi-tech with a focus on high-end, highly customizable and growing technology evolution in relation to new generation of consumer products embedded with Internet of Things (IoT) technologies. DT Hub serves to stimulate an encouraging working environment, well-designed with modern office provisions, recreational facilities as well as a large communal landscaped garden essential for a collaborative working environment.

More importantly, it shall serve as a “Gateway Building” into Tseung Kwan O INNOPARK and shall be an “Iconic Building”.

B) Archi-walk to Project C Advanced Manufacturing Centre (AMC)

Advanced Manufacturing Centre (AMC) is a world-class project led by Hong Kong Science & Technology Parks Corporation to drive re-industrialization and commercialization of innovations in Hong Kong. Benchmarked against Industry 4.0 Standard, AMC is the first pilot project in HK showcasing how we respond to the emerging trend of digital smart factories. AMC's team have established the prototype of an advanced manufacturing centre in a multi-storey building catering for a multi-tenant industry in the dense urban townscape of HK. The project has also successfully integrated Construction 2.0 building technology to deliver Industry 4.0 standard of Smart Factory for the new era of Re-industrialization in Hong Kong.

Guided tour speakers｜
A) Project A Data Technology Hub (DT Hub)
Architect Larry Chan, Associate Director + BIM Director ALKF

B) Project C Advanced Manufacturing Centre (AMC)
Architect Angela Ko, Deputy Director of Wong Tung & Partners Limited (WTPL)

Venue｜Tseung Kwan O INNOPARK 
Admission fee: HK$180 (HKAC member) / HK$250 (non-member)
Quota: 30 (First-come-first-served. Priority will be given to HKAC members.)
Language: Cantonese

Online Application: https://forms.gle/W3WkcuYmGNfhZbKe9
Application Deadline: 12 Aug 2022 
Enquires: 2805 7146 / info@archicentre.hk

A) ▎Archi-walk to "Zaha Hadid Architects - Vertical Urbanism" Exhibition ▎

Date｜10 June 2022 (Friday)
Time｜6:30 p.m. - 8 p.m.
Venue｜HKDI Gallery, Hong Kong Design Institute
Tour guided speaker｜Representative from Zaha Hadid Architects

B) ▎Archi-walk to Jockey Club Innovation Tower & Material Resource Centre of HKPolyU ▎

Date｜11 June 2022 (Saturday)
Time｜10:15 a.m. – 12:30 p.m.
Venue｜Hong Kong Polytechnic University, 11 Yuk Choi Rd, Hung Hom, Hong Kong

Admission fee: HK$180 (HKAC member) / HK$250 (non-member) for both tours

Quota: 15 (First-come-first-served. Priority will be given to HKAC members.)

Language: Cantonese

Event details and online Application: https://forms.gle/6y8qBabWSs1aCxh38

Application Deadline: 6 June 2022

A) ▎Archi-walk to "Zaha Hadid Architects - Vertical Urbanism" Exhibition ▎

Date｜10 June 2022 (Friday)
Time｜6:30 p.m. - 8 p.m.
Venue｜HKDI Gallery, Hong Kong Design Institute
Tour guided speaker｜Representative from Zaha Hadid Architects

B) ▎Archi-walk to Jockey Club Innovation Tower & Material Resource Centre of HKPolyU ▎

Date｜11 June 2022 (Saturday)
Time｜10:15 a.m. – 12:30 p.m.
Venue｜Hong Kong Polytechnic University, 11 Yuk Choi Rd, Hung Hom, Hong Kong

Admission fee: HK$180 (HKAC member) / HK$250 (non-member) for both tours

Quota: 15 (First-come-first-served. Priority will be given to HKAC members.)

Language: Cantonese

Event details and online Application: https://forms.gle/6y8qBabWSs1aCxh38

Application Deadline: 6 June 2022

Hong Kong Architecture Centre, the Hong Kong Institute of Urban Design and the Professional Green Building Council cordially invite you to join the CPD event in Conservation series #2 Seminar on Conserving Central and Archi-walks to Central. Event details as follows:

A ) Seminar on Conserving Central:
Date: 21 October 2021 (Thursday)
Time: 6:30p.m. – 8:30p.m.
Venue: Courtyard, Ground Floor, Central Market

B ) Archi-walk to Central 1: "Archi X Heritage Triangle"
Date: 16 October 2021 (Saturday)
Time: 9:30a.m. – 12:00p.m.

C ) Archi-walk to Central 2: “Archi X Power Circle”
Date: 23 October 2021 (Saturday)
Time: 9:30a.m. – 12:00p.m.

More details and online registration: bit.ly/3ty7Y6Y

Application deadline: 12 October 2021

Hong Kong Architecture Centre, the Hong Kong Institute of Urban Design and the Professional Green Building Council cordially invite you to join the CPD event in Conservation series #2 Seminar on Conserving Central and Archi-walks to Central. Event details as follows:

A ) Seminar on Conserving Central:
Date: 21 October 2021 (Thursday)
Time: 6:30p.m. – 8:30p.m.
Venue: Courtyard, Ground Floor, Central Market

B ) Archi-walk to Central 1: "Archi X Heritage Triangle"
Date: 16 October 2021 (Saturday)
Time: 9:30a.m. – 12:00p.m.

C ) Archi-walk to Central 2: “Archi X Power Circle”
Date: 23 October 2021 (Saturday)
Time: 9:30a.m. – 12:00p.m.

More details and online registration: bit.ly/3ty7Y6Y

Application deadline: 12 October 2021

Speaker:
Architect Yip Chun Hang
(Cofounder and Architecture Director at LAAB)

Date: 11 July 2020 (Sat)
Time: 10-12:30pm
Gathering point: Entrance of Tung Wah Hospital 
(Address: 12 Po Yan Street, Sheung Wan)
Admission fee: HK$300 (HKAC member) / HK$400 (Non-member)
Language: Cantonese
Capacity: 8 pax (Priority will be given to HKAC members)

Online registration: https://llnk.to/Z1Dr7wM
(*Successful applicants will be notified by email)
Application deadline: 7 July 2020

“About LAAB Architects”

LAAB is a laboratory for Art and Architecture dedicated to spatial innovations, offering forward-thinking design solutions to public space, contemporary architecture, interior designs, and digital art experiences.  Led by cofounders Otto Ng and Yip Chun Hang, their collective of architects, designers, engineers, makers, and sociologists work together with forward-thinking clients and collaborators to bring visionary designs to life.

A precise blend of cutting-edge digital fabrication and traditional craftsmanship drives their creative process. Widely recognized projects include the “K11 MUSEA and Victoria Dockside,” “Leica Flagship Store in Hong Kong and the Asia-pacific”, “f22 foto space”, “T· CAFÉ”, and the “Hong Kong House” at the Japan Echigo Tsumari Art Triennale.

Based in Hong Kong, LAAB has been awarded for design innovation and craftsmanship, including the American Architizer A+ Awards, the Japanese Good Design Award Best 100, the Japanese KUKAN Award Best 100, the Taiwan Golden Pin Award, the German iF Design Award, and the Amsterdam FRAME Awards, among recognitions from other design communities. In 2019, LAAB was named by the official journal of American Institute of Architects as “The Next Progressive”.

荃灣經歷過百年歲月巨輪，固有村落、街道都盛載相當悠久的歷史，能與當區居民、街坊、學生、甚至長者一同分享其生活日常、民間故事及歷史的高低起伏，從另一角度探知荃灣的點滴和回憶。荃灣給你的是什麼印象？

UABBHK2019 和香港建築中心導賞團隊將於2020年1月至3月期間為大家帶來一連5次的荃灣建築導賞。香港建築中心導賞都神將帶領參加者穿梭不同年代的荃灣，細味這紡織年史(衣)，美饌紛陳(食)，各色人家(住)，和習習涼風(行)的城市。在11月舉辦的工作坊收集的故事亦會跟大家分享！

機會難逢，不容錯過！

第一節
日期： 2020 年 1 月 11 日 (星期六)
時間：10:00–12:30
地點： 荃灣
導賞講者：香港建築中心
語言：廣東話
名額：25

第二節
日期：2020 年 1 月 18 日 (星期六)
時間：10:00–12:30
地點： 荃灣
導賞講者： 香港建築中心
語言： 廣東話
名額：25

主辦機構：香港建築師學會雙年展基金會
協辦機構：香港建築師學會、香港規劃師學會、香港設計師協會
主要贊助機構：創意香港
冠名贊助：星展銀行
策略夥伴：南豐紗廠
黃金贊助商：莊士集團、信和集團
銅贊助商：嘉華地產有限公司、俊馬（亞太）有限公司
衛星展覽贊助商: 華懋集團

免責聲明：香港特別行政區政府創意香港僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、商務及經濟發展局通訊及創意產業科、創意香港、創意智優計劃秘書處或創意智優計劃審核委員會的觀點。