城市發展和鄉郊保育有著各自的目標和盲點,若兩者能互補不足,可能為城鄉生活帶來一點突破。參展人甘家偉、楊建邦和黃德明嘗試透過「城鄉異想」展覽、工作坊和餐桌分享等社區實驗,探索城市發展和鄉郊保育議題,分享知識和交流經驗,採集大家對發展社區環境的新思維。工作坊創作成品將有機會化身為展覽中的裝置。
Urban development and countryside conservation have respective objectives and blind spots. If they can be complementary to each other, they may lead a breakthrough. Participating artists Brian Kam, Bong Yeung and Humphrey Wong encourage rethinking and dialogues on the topic of juxtaposition of urban development and countryside conservation through exhibition, workshops and food sharing. The products created during workshop will also be part of our display.